Medium and Heavy Duty Engine Upgrading Project - Medium-sized Cylinder Head Finishing Line (Secondary)

1.Bidding Conditions
  Overview：The project is entrusted by FAW Jiefang Dalian Diesel Engine Co.,Ltd., the name, quantity, main technical data, and delivery time as below.
  Source of Funds：Self-funded
  Description of the Prepared Bidding Conditions：Completed 
2.Bidding Content
  Bidding No：0736-254020250007
  Project Name：Medium and Heavy Duty Engine Upgrading Project - Medium-sized Cylinder Head Finishing Line (Secondary)
  Place of Implementation：Liaoning
  List of Products：

3.Qualification Requirements for Bidder
  Qualification Requirement：1. The bidder shall have the corresponding supply capacity with the bidding project, the right to independently sign the contract and the ability to fulfill the contract; 2. The bidder (or the lead of the consortium if it is a consortium bidding) shall have the quality system certification of the relevant products, and provide the scanned copy of the certification.
  Contract Reference Requirement：The bidder (or the lead of the consortium in case of consortium bidding) has undertaken at least 3 similar performances with the contract date from January 1, 2019 to the date of bid opening, of which at least 1 similar performance shall meet the following requirements: the contract date is from January 1, 2021 to the date of bid opening, and the total contract amount is at least 80 million RMB or equivalent foreign currency (the contract amount in foreign currency shall be converted in accordance with Clause 4). The bidder shall submit a copy of the contract of the above similar performance (if the contract can't describe the specific content of the project, the technical agreement must be attached), the specific requirements are as follows:

(1) The contract should be signed or stamped by all parties (such as electronic contracts, orders and other special forms of contracts not signed or stamped by all parties, acceptance reports or invoices and other materials to prove the authenticity of the contract should be provided); (2) A copy of the contract should include at least the name of the parties to the contract, the subject matter of the contract, the contract amount, the contract date and signature and seal page (if the performance does not require the contract amount, the contract amount will not be evaluated);(3) The date of the contract shall be the later of the effective time of the contract and the time of signing the contract; (4) If the contract amount is in foreign currency, it shall be converted to RMB according to the exchange rate in Article 15.1 of the Bidding Information Sheet in Chapter 6 of the bidding documents. If the contract fails to reflect the total amount, it shall additionally provide VAT invoices corresponding to not less than RMB 80 million or the equivalent value of foreign currencies used for the settlement of accounts, or settlement statements signed or stamped by the buyer;(5) Similar performance refers to the performance of general contracting of cylinder block or cylinder head production line equipment.
  Joint Venture Bids/Consortium：Acceptable
  Bid without the bidding documents：Not Acceptable
4.Acquisition of Bidding Documents
  Beginning of Selling Bidding Documents(Beijing Time)：2025-04-14 23:59
  Ending of Selling Bidding Documents(Beijing Time)：2025-04-21 23:59
  Sell bidding document online：No
  To Obtain bidding document：On-site Purchase 
  Place:Log in https://etp.faw.cn/ and click upper right corner “International e-Bid” to obtain bidding document
  Price of Bidding Documents：Free

  Additional Instructions：

  a This is an international e-Bid project. The bidder who has no prior international e-Bid experience on our above website must register first free of charge. The registration requires the bidder submit relevant documents and will be reviewed by our staff. After passing the review the bidder’s registration is complete.

  b The e-platform service fee of this project is CNY 600.0

  c Certificate Authority(CA) application: CA is used for the identification of the bidder online, encryption and decryption of the e-bid document, and signature on the e-bid document. The bidder shall apply the CA on the website https://etp.faw.cn. The bidder shall bear the consequences for not applying the CA in time (normally it takes 3-5 days to send the CA by courier within China.The fee of CA is CNY500.00 and valid for one year.

  d Microsoft Office, latest version IE explorer is required. And please download the “Driver” from FAW International e-Bid Platform. The bidder shall use the Digital Certificate to log in the platform to participate the bid opening and to decrypt the e-Bid documents. If decryption is failed due to bidder’s reason, it shall be deemed as bidder’s withdraw from the Bid.
5.Bid Submission
  Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2025-05-07 09:00
  Place of Bid：Online e-bid opening room of https://etp.faw.cn/
  Place of Bid Opening：Online e-bid opening room of https://etp.faw.cn/
6.Contact Details
  Purchasers：FAW Jiefang Dalian Diesel Engine Co.,Ltd.
  Add.：No.117, Huanghai Middle Road, Dalian Economic and Technological Development Zone,Dalian,China
  Contact：Huang He
  Tel：18004090066
  Bidding Agency：Changchun FAW International Tendering Co.,Ltd
  Add.：No. 3462, Dongfeng St., Changchun, China, Jilin Province, China
  Contact：Ren Wei;Wang Ying
  Tel：15162142549;16643162565
  Email：renwei14@faw.com.cn;wangying82@faw.com.cn
7.Remittance Approach:
  Bidding Agency：Changchun FAW Internati onal Tendering Co.,Ltd
  Bank name：Bank of China, Changchun city FAW Sub-Branch
  Account:(USD)：1588 0104 2317
  Additional:Bank SWIFT Code:BKCHCNBJ840
  To pay in the currency of CNY, please log in the platform and transmit online.

  To pay in USD, please transmit the payment to above account and then upload remittance certificate online，Any banking charge shall be born by the bidder.

8.Additional Instruction:
  Site exploration：Not Available
  Trading Agency as bidder：Not Available(If the bidder is a consortium, only the lead of the consortium is required to be a non-agent.)

  The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on www.chinabidding.com.